izbjegla
pleedings ^molitve u dva daha
akril na papiru 297 x 420 mm
na temelju
priče koju je ispričala majka troje djece koja je pretrpjela obiteljsko nasilje od strane partnera i mogla pobjeći od najgoreg scenarija u posljednjem trenutku
^ rekonstitucija
akril na papiru 297 x 420 mm
utemeljeno na priči o ženi koja je izgubila partnera u ratu i potom bila suočena s pitanjima o smislu svog života,
Tenebroso serija
#dramatične iluminacije
art4orangetheworld
^ otvori dlanove, pusti misao da poleti perom vođena ...
#utjelovljenogznanja ^plesne meditacije, posredovanja kroz jezičnoj igre
Stejtment
Moj prvi susret s feminističkom mišlju 1. val odigrao se kroz susret sa dragom prijateljicom francuskom feministkinjom i spisateljicom gđom Benoite Groult.
Učenjem o nužnosti poznavanja povijesti i shvatanja da je iza prava koje sada imamo stoji velika borba i angazman zena koje su velikim dijelom i danas nevidljive, spoznala sam vrijednost i znacaj feministickog pokreta i angazmana zena, nasih pramajki za bolji i ravnopravniji suzivot, kao i da se vjestina "slane ljubaznosti" mora prakticirati, kako bi se praksa "slatkorjecivih obecanja i mrvice kolaca" koje se stoljecima upucuju zenama u javnom i politickom zivotu, prekinula, te da zene svojim aktivnim sudjelovanjem u procesima unaprijedjenja rodne politike kroz ostvarenje jednakih sansi medju spolovima, daju samodoprinos ubrzanju i realizaciji promjena, koje ce im omoguciti da "zasole tijesto" i umjetnost kuhanja sprovedu u svojim politickim aktivnostima.
Učenjem od postkolonijalnih teoretičara, kao što su Luce Irigaray, Seyla Benhabib, Gayatri Chakravorty Spivak, Homi Bhabha,
te umjetnica Martha Graham, Georgia O'Keeffe, razvijala sam svijest o hibridnosti kultura i identiteta,
o “trećem prostoru” i umjetnosti kao samo-rekonstruktivnom, stvaralackom prostornom exilu, oblikujući kritičku percepciju o vodecim europskim epistemologijama i izgradnji “istine”, o različitim, pa čak i kontroverznim feminističkim pristupima, a koje su mi pomogle da oblikujem svoj “feministički identitet” i dalje ga razvijam u narativnom polju postmodernih autora kao što su Jacques Derrida, JF Lyotard, Pierre Bourdieau, Paul Riccoeur, i.o
te da rekonstruiram neke svoje prijašnje životne istine primjenom ideje interteksta (Julia Kristeva), te performativnog koncepta Judith Butlers koji se odnosi na rodne uloge, te da usvojim praksu planetarnog razmišljanja s Donom Haraway, kroz utjelovljeno saznanje sa razlicito situiranih tocaka gledista,
te da pronalazim visestruke mogucnosti djelovanja, spoznanja i komunikacije kroz prijevod u raznim kontekstima, čitanjem Jacquesa Derride, Jumpe Lahiri, Michela Foucaulta…
'Ostati u borbi ali ne i u muci '
iz mojih praksi
Umjetnički utemeljeno prevođenje složenih kognitivnih misli i spoznaja u jednostavnim formama (stvaranjem asambalaža, kolaža, jezičnih krajolika),;
transformacija izazovnih tehničkih vježbi u jednostavne tjelesne pokrete, transkripcija jako napetog emocionalnog stanja u asertivnu komunikaciju i narativni izraz.
Radim u poljima
Plesne i likovne umjetnost, sociologije
kreiram multimedijske instalacije, koreografske kompozicije o: politici identiteta, megatrendovima i životnim stilovima, pravima i pravilima…
noseći rodne naočale, uvodeći jednostavne dnevne rituale i tjelesni pokret za jacanje tjelesnog integriteta, od vrtića do akademije, diplomatske konferencije ...
Istražujući koncepte ženstvenosti i slijedeći intuiciju u svjetlu filozofskog rada Henryja Bergsona i u dijalogu sa socijalno-ekologijom Donne Haraway, studije prevođenja (Spivak, Kristeva, Riccoeur, Pierce), utjelovljenog jezika (Jean Luc Nancy, Jacques Derrida) , Gilles Deluze, Arno Böhler, Susanne Valerie Granzer, Luce Irigaray. ao) i povezivanje trokuta etosa, patosa i logosa unutar duhovnog prostora, pronađenog u umjetničkoj praksi.
Formati i lokacije, prostori za susrete i kolsaboracije
Intalk Sessions, serija razgovora,
#planetarytalks na ZOOM-u, Skypeu,
30 min.C&DofK (Cuppes and Drops of Knowledge)
višejezični pokret i razgovori na otvorenom u galerijama, muzejima, sveučilištima, školama i također u vrtićima,…
Umjetnička praksa osvjetljava emocionalno i duhovno stanje, omogućuje i potiče kognitivne procese i novim spoznajama regenerira znanje, omekšava tijelo i glas, jačanjem duha i uma.
Trenutno/hitno: Zapovijed i manifest narančastog perja
Prese tekst
Tatjana Christelbauer je umjetnica koja radi na sučelju umjetnosti, znanosti i međunarodnih odnosa, u globalnom procesu održivog razvoja.
Tatjana ima iskustvo u interkulturalnom obrazovanju, umjetničkom istraživanju i znanstvenoj diplomaciji , kao zaposlena pedagoskinja, savjetnica i predavačica u vladi Donje Austrije radila je 28 godina, kao i u suradnji sa umjetničkim institucijama, intzernacionalnim organizacijama, Veleposlanstvima R. Hrvatske, sa udrugama i umjetnicima u austriji i intenracionalno.
Magistrirala je sociologiju (rodne studije, međunarodna politika) s tezom o izvedbi narativnog identiteta u književnom području i plesu na Rosa Mayreder Collegeu u Beču 2010. godine.
Diplomirala je muzejsku pedagogiju (2018. KPH Krems) s tezom o Hundertwasserovoj umjetnosti i ekološkom aktivizmu u diskursu održivosti.
2019. završila je studij Odnosa s javnošću i upravljanja medijima na Ekonomskoj akademiji u Beču (AMC) s diplomskim radom o uporabi digitalnih medija u obrazovanju.
2018. godine završila je i Stručni diplomski tečaj o
na Harvard Health academy Community Health Workers Program,
2020 akademski tecaj o Korporativnom zdravlju s tezom Korporativno zdravlje 2030. u vrtićima i Akademski certificirani tečaj Treninga, Coachinga, Fitnesa i Prehrane s programom obuke “Ples ~ Well” i “KostbArt”- kreacije zdravih obroka uz blog serijal o održivoj hrani na AMC akademiji.
Od 2009.-2017. Tatjana je studirala i radila na Institutu za kulturnu diplomaciju Berlin ICD kao glavna govornica, predavačica, programska direktorica Foruma mladih lidera i voditeljica konferencije.
Od 2019. organizira radionice za Europski dan jezika i projekte u suradnji s austrijskim kulturnim forumima i knjižnicama u inozemstvu.
Njezina umjetnička praksa u plesnoj umjetnosti bliska je modernom realizmu, a njezini konceptualni projekti art_science utemeljeni su na lingvistici, politici identiteta i socijalnoj ekologiji. Ona koristi fuzzy-epistemološke spone kako bi istražila komunikativne akcije i učinke prozodije na maštu, emocionalno stanje i tjelesne reakcije, a sve to kako bi spriječila, ublažila ili čak potpuno onemogucila nasilje, počevši od njegovih verbalnih oblika.
Tatjana je završila profesionalne intenzivne programe na Martha Graham Contemporary Dance School u NYC (2004.-2012.) i pohađala akademske tečajeve iz likovne umjetnosti, dizajna, književnosti, lingvistike na različitim sveučilištima u Beču i NYC-u.
Njezine umjetničke_znanstvene instalacije i performativna predavanja održavali su se na raznim mjestima, uključujući ETH University of Zürich (Art&Sci 2019. “Corpus Callosum2030), Venecijanski sajam umjetnosti, BORDERS Festival (Fragmentirani identitet, jezični krajolici” 2020.), Bečku galeriju Amerling (2002.-2006. knjiga Coppélia´ Calmant 1&2, Pokretna slova…), Bečki institut Francais (CALMANT. Rosa … 2008.) ao.
Tatjanin rad s multimedijskom likovnom umjetnošću na sučelju s politološkim znanostima i socijalnom ekologijom omogućuje kritički pogled na intersekcionalnost kategorija (društvenih), epistemologija (utjelovljenih znana^D. Haraway) i praksi , pronalaženje poveznice između migracije, i umjetničih prostora kao egzila za prakse somatehnie i obnovu #sebe u različitim kontekstima.
Na svojim izvedbenim predavanjima i umjetničkim radionicama zasnovanim na plesnim pokretima, Tatjana prakticira sekvence govora i pokreta vođene dahom i utemeljene na metodamam suvremene plesne umjetnosti , koje su proizašle iz holističkih praksi kao što su joga, ritualni plesovi i jezične igre (L. Wittgenstein, HG. Gadamer, F. Schiller, P. Riccoeur, CS Pierce, L. irigaray, J. Derrida, M. Foucault, .Nick Cave), za podizanje mentalne, duhovne i tjelesne svijesti, i prakse
´jezičnog gostoprimstva´ (P. Riccoeur)
Tatjanino široko obrazovanje također uključuje godine studija neurolingvistike, primijenjene fizike (termodinamika, aerodinamika), teologije (kršćanstvo, Sveto pismo Svetih žena), simboličkog interakcionizma (istraživanja temeljena na umjetnosti, utjecaj okoliša na ljudske odnose, uglavnom naglašavajući učinke cvijeća ( mirisi) i rijeke o sjećanju i emocionalnom stanju; socijalna ekologija, digitalni mediji, humanističke znanosti, diplomacija.
S fokusom na miroljubive odnose među ljudima, kao i među ljudskim svijetom i prirodom, Tatjana se zalaže za ljudska prava, posebno prava žena/djece, naglašavajući prava u obrazovanju i promovirajući 17 ciljeva Održivog razvoja Ujedinjenih naroda kao okvira. za izgradnju mira.
Takav pristup i dugogodišnji angažman stavlja njezin transdisciplinarni rad na sučelje suvremene umjetnosti, znanosti i diplomacije u Austriji, Europi i svijetu.
Mediji
Tatjanin rad uvijek je medijski propraćen od strane institucija i organizatora događanja u kojima je pozvana kao gost govornik, uvodničar, umjetnica ili predavač.
Svoje aktivnosti promovira i putem društvenih mreža te se isključivo zalaže za umjetničko obrazovanje za razvoj eko-socijalne svijesti i komunikacijskih vještina kako bi se spriječili svi oblici nasilja, uništavanja i zločina nad ljudima, svim vrstama i prirodom koja napuštaju.
U susret 2030
Tatjana je inicirala, organizirala i sudjelovala na konferencijama, javnim raspravama i akademskim tečajevima o umjetnosti kao obliku kulturne diplomacije 2030. (posebno SDG 4.7, SDG5, SDG8), ulozi umjetnosti u zagovaranju rodno povezanih pitanja, prevenciji svih oblika nasilja kroz višejezično učenje utemeljeno na umjetnosti i životnu praksu u međunarodnim odnosima, na Institutu za kulturnu diplomaciju Berlin, Bečkoj diplomatskoj akademiji, Ujedinjenim narodima Beč, ao institucijama, tematizirajući promjenu paradigme kulturne diplomacije prema Agendi UN-a 2030. i globalnom održivom razvoju na međunarodnom konferencije javne rasprave i paneli, predavanja i radionice o pitanjima roda i raznolikosti, ekoloških i socijalnih politika.
Tatjana je članica uprave nekoliko austrijskih neprofitnih organizacija i zajednica, kao što su IG Kultur, UN Women Austria, IG profesionalnih likovnih umjetnika.